NEW EP「No. 2073」
1. 2073 Activate
2073 Activate [English Translation]
The deep, deep sky We’re melting into it
I am you, you are me
White, you’re my white light
Black, I’m your black shadow
What goes around, comes around
Reviving and returning,
Evolving, we are evolving
2. Get Ready
Get Ready [English Translation]
Na na na na na…
You ready?
(Let’s get high)
In the middle of the night, The temptation is coming
Swinging my earrings
Humming a trendy love song
Glossy lips
Everyone’s up to something
The rhythm makes me excited
It’s so thrilling, scary and sick
But nothing stops me, so don’t I
Because
I wanna get crazy,
I wanna get high,
I wanna get funky with you tonight
Do you wanna get crazy?
Do you wanna get high?
Do you get funky with me tonight?
Tonight
You ready?
Na na na na na…
I’m ready
Sun is up, Suspicion is coming
Seeing empty glasses
The voice’s whispering me
“Nothing stops us, so don’t we, because”
I wanna get crazy,
I wanna get high,
I wanna get funky with you tonight
Do you wanna get crazy?
Do you wanna get high?
Do you get funky with me tonight?
Tonight (Ecstasy, temporarily coming to us)
Tonight (Fascinating, endlessly coming to us)
Na na na na na…I’m ready,
Na na na na na…You ready?
Na na na na na…I’m ready,
Na na na na na…are you ready?
Ecstasy, temporarily coming to us
3. Mission In Life
Mission In Life [English Translation]
“Good morning”
“I’m gonna make it a lovely day”
Increase 3 major neurotransmitters
Impossible to measure them, hijack your mind with happiness
Hey, the reasons why you’re grumpy?
Darling, no one cares because that doesn’t help you anyway
Hard to starboard! I am the captain steering
Don’t pass the buck, because I’m in charge
The reasons why it’s impossible to do it?
Darling, they are just excuses to do nothing
I am impulsively, passionately optimistic
And impactfully, crushingly ambitious
I don’t waste even a second/minute of my time because I’m greedy
I’ll show you how far I will go
“You are right, Sir”
“That’s the passion”
Day and night, I butter myself up
Because my aim is having happy days every single day
I won’t be quiet as you expected, bleah
Darling, your time is gold, right?
I am impulsively, passionately optimistic
And impactfully, crushingly ambitious
I don’t waste even a second/minute of my time because I’m greedy
I’ll make my mark beautifully on the world
Increase 3 major neurotransmitters,
Impossible to measure them, hijack your mind with happiness
4. Crying (ft. Lex Sadler)
Crying (ft. Lex Sadler) [English Translation]
Cry cry cry cry I’m crying
I’m crying, Meow
Loneliness is my fiancée
That’s an eternal happiness
Failing in love with it in the evening
All the best for the night that we made vows
The fairy tales have been handed down for a long time
I’m like the cat living in their fate from the fairy tales
Sleeping on the street alone
Nothing special, that’s a city boy
Cry cry cry cry I’m crying
I’m crying, Meow
I wanna do what I wanna do how I wanna do as I wanna do
I wanna do what I wanna do how I wanna do that I feel to do
I wanna be with you when I wanna be how I wanna be as I wanna be,
Ah… that’s selfish
I’m not crying for you
I’m not crying for anyone
I’m still expecting the cheesy words, that’s lame
I’m crying for me still expecting the words because I’m weak
I’m crying for myself
I’m crying for myself
Crying for my weakness
I’m crying for myself
The cheesy words, lame
I’m crying for myself
I’m crying for myself
I’m crying for myself
I’m crying for myself
Crying for my weakness
I’m crying for myself
The cheesy words, lame
I’m crying for myself
I’m crying for myself
… Meow
Loneliness is my fiancée
That’s an eternal happiness
Failing in love with it in the evening
All the best for the night that we made vows
5. Lullaby
Lullaby [English Translation]
It was painful, It was suffering … I’m tired
It was sad, It was scary … I’m scared of a morning
Painful painful, it sticks with me
The memory still makes me wince
I’m not a poor girl
even though I’m drowned in an ocean of tears
Struggle struggle, it’s never gone
Put a gun to my head and hold my breath but
I won’t pull a trigger
Ah, put my left hand to my right cheek
Singing La la la la la
To myself, La la, a lullaby
Ah, put my right hand to my left shoulder
Singing La la la la la
To myself, La la, a lullaby
Listen, it’s ok now,
It was a tough time, it’s ok
It was sad, it’s ok
Listen, it’s ok now
It was scary, it’s ok
It was lonely, it’s ok, it’s ok now
Shhh, it’s ok now
The shadow’s still chasing me
In my head, it’s still noisy
That’s ok, that is ok
It won’t end but I won’t make me end because
I don’t wanna be weak anymore
Ah, put my left hand to my right cheek
Singing La la la la la
To myself, La la, a lullaby
Ah, put my right hand to my left shoulder
Singing La la la la la
To myself, La la, a lullaby
Listen, it’s ok now
It was a tough time, it’s ok
It was sad, it’s ok
Listen, it’s ok now
It was scary, it’s ok
It was lonely, it’s ok, it’s ok now…
(Struggle struggle)
It was painful, It was suffering… you’re tired
It was sad, It was scary… you’re scared of a morning
That’s ok, That is ok
Don’t make it end
Please don’t make you end
Ah… La la la la la
6. Monster
Monster [English Translation]
Imagination running around in my head through the night
It’s like Illumination that fancy message you left
Put a move on, I can’t take the orders because
It’s a sensation, the unfair kiss
Don’t be naughty, don’t, don’t, don’t, but I want it more
But I don’t wanna be, I don’t wanna be, I don’t wanna be, Uh
Still, I just just just just want you
Your smell makes me like Pavlov’s dog
I’m a little monster
Unprecedented needy girl
I’m a little monster
Queen of the playful, more than a kitty cat
I’m a little monster
Such a troublesome creature
I’m a little monster
Sorry! But I’m enjoying it
Grrrrr…
Get me, tame me, and pet me
I don’t wanna get hurt, no, no, no, Uh
I don’t take any orders but the unfair kesses
… please give me your love
I’m a little monster
Unprecedented needy girl
I’m a little monster
Queen of the playful, more than a kitty cat
I’m a little monster
Such a troublesome creature
I’m a little monster
Sorry! But I’m enjoying it
I’m enjoying it
I’m enjoying it
I’m enjoying it
Sorry! I’m enjoying it
I’m enjoying it
I’m enjoying it
I’m enjoying it
Sorry! I’m enjoying it